ПРОГРАММА 2011

- Кандидаты, не исполняющие музыкальные произведения по программе, не награждаются.

- Играть только те репризы или Da Capo (D.C.) или Coda, которые указаны в программе.

- Начиная с III класса Виртуозности, у кандидатов, записавшихся на разные уровни, исполняемые произведения не должны повторяться.

 

Классическое фортепьяно - Игра на фортепьяно в 4 руки

Ритмическое фортепьяно

 

Юношеская группа

Дисциплина : Классическое фортепьяно

 

В случае трудностей при приобретении партитуры,
обращайтесь в организациюCMF (33.4.91.54.08.81).

 

ДОШКОЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

- Котлетки (Новая кухня), четвертная = 120, Da Capo обязательно
Les cotelettes (La cuisine nouvelle),
Издательство Combre присуждает премия в 20 €.
Ж. СИШЛЕР



- Le Violon tzigane – Циганская скрипка,
Da Capo обязательна, половинная = 100
Партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА
                                                                                 

 

 

НАЧАЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Картонные солдатики, четвертная =100
Soldats de carton, (Les Roses DF 444),
Издательство Delrieu через H. Lemoine дарит талон в 35 €.
Ж. АНТИГА

- Crépuscule (Jardin d'enfants), четвертная = 84-88
Сумерки (Детский сад - HL 23422),
Изд. H. Lemoine дарит талон в 35 €.
Ж. КЛЕРГ
                                                                                 

 

 

ДЕБЮТАНТСКИЙ КЛАСС I : Произведение на выбор

- Мазурка, Da Capo обязательна, четвертная =132-138
(Для детей : Второй сборник, DF15813)
Mazurka (Pour les enfants, 2ème recueil, DF15813),
Издательство M. Eschig через Durand.
А. ТАНСМАН

                                                                        

- Valse des neiges - Снежный вальс, четвертная =100
Партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА

                                                                                   

 

 

ДЕБЮТАНТСКИЙ КЛАСС II : Произведение на выбор

- Поворот рукоятки, половинная = 80-84
Un tour de manivelle, (Trois petits tours, vol. 2),
Издательство Soldano - editions.soldano@free.fr
Ж.К. Сольдано 

                                                                        

-  La fontaine - Фонтан, половинная = 52, Da Capo обязательно
Партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА

 

 

 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС I  : Произведение на выбор

 

 - Шиповник - Eglantine, половинная c точкoй = 52.
Изд. Combre присуждает премия в 20 €.
Ш. OБEP

 

- игрушeчный пoeзд (дepebвo c игрушкaми), половинная = 80
Le petit train (L’Arbre aux jouets - HL25002),
Издательство H. Lemoine дарит талон в 35 €.
Ж. МЁНЬЕ
                                                                        

 

 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС II  : Произведение на выбор

- Маленький веселый пингвин, половинная = 88
(для пианино, дебютант, наим.AC 21049)
Le joyeux petit pingouin
(Pour piano, débutants. AC 21049), Изд. Choudens через I.D. Music.
Ж. ОДИР

                                                                        

- Вальс принца и красавицы, Da Capo обязательна,
половинная c точкoй = 63
(Современники, 1ый сборник)
Valse du Prince et de la Belle
(Les Contemporains – 1er Recueil), Издательство Billaudot.
П. МОРИС
                                                                                 

 

 

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ КЛАСС I  : Произведение на выбор

 

- Apиетта, Реприза обязательна, четвертная c точкoй = 60
(Классическое фортепьяно сборник 1)
Ariette (Le Piano Classique, recueil 1, L. Descaves - M. Claude),
Изд. Combre присуждает премия в 30 €.
В. А. МОЦАРТ

 

- Le premier concours op.272, половинная = 92-96,
Изд. Combre присуждает премия в 30 €.
T. ЛAK
                                                                        

 

 

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ КЛАСС II  : Произведение на выбор

 

- Баллада оп.100 n°15, четвертная c точкoй = 60-63
Ballade op. 100 n°15,  (Piano kids finger fun - HG Heumann ED8300).
Изд. Schott Music дарит 100 € на покупку нот.

Ф. БУРГMЮллЕР

 

-  Meнуэт n°5 (BWV Anh.114). четвертная =138-144
(Книжечка А. М. Бах, UL110), Изд. H. Lemoine дарит талон в 35 €.
A. M. БАХ                                                     

 

 

СРЕДНИЙ КЛАСС I  : Произведение на выбор

 

- Песнь Нила - Le chant du Nil (Au fil des fleuves),
Изд. Fertile Plaine.
К. Марти-Лёжон

 

-  Веселый пахарь (Альбом для молодежи оп.68), четвертная =104
Gai laboureur (Album pour la jeunesse op.68)
Издательство Combre присуждает премия в 40 €.
Р. ШУМАНН

                                                                        

 

 

СРЕДНИЙ КЛАСС II  : Произведение на выбор

 

- В свете…Люси - Au clair de... Lucie
(Plaisir de jouer). Изд. Pierre Lafitan
К. БРАТТИ

                                                                        

-  Aллегро модерато Coнатины n°1 в до мажер, четвертная = 132
(Классические венские сонаты, том  2, ZE 101214),
Издательство Zen-on / Издательство A. Leduc
Т. ГАСЛИНГЕР

                                                                        

 

 

ВЫСШИЙ КЛАСС I  : Произведение на выбор

 

- Письмо Элизе - Lettre à Elise ,
Изд. Combre (P00862) присуждает премия в 45 €
Л. Ф. БЕТХОВЕН                                                           

 

-  Наполитанская песня - Chanson napolitaine
(Album pour les Enfants op.39 - Альбом для детей, оп. 39),
Изд. Combre присуждает премия в 45 €.
П. ЧАЙКОВСКИЙ
                                                                                 

 

 

ВЫСШИЙ КЛАСС II  : Произведение на выбор

 

- Вальс-Балет (Легкие пьесы, 2 ой цикл, том  1, наим. EAS 17200)
Valse-Ballet (Pièces faciles, 2e cycle, vol. 1, réf. EAS 17200),
Издательство Salabert через BMG.
Э. САТИ
                                                                        

-  Andante Cantabile и Rondo Сонатины oп.151 № 3
(Сонатин  oп.151 и 168)
Andante Cantabile et Rondo de la sonatine op.151 n°3.
Изд. H. Lemoine дарит талон в 35 €
А. ДИАБЕЛЛИ 

                                                                        

 

 

КЛАСС ВИРТУОЗНОСТИ I  : Произведение на выбор

 

- Allegretto grazioso Сонатины в соль мажор
(2 Сонатин - PWM 5583050)
Allegretto grazioso de la sonatine en Sol Majeur,
(2 sonatines, PWM 5583050).
Изд. Schott Music дарит 100 € на покупку нот
В. А. МОЦАРТ
                                                                        

- А Вальс n° 17 KK IV b n°11, реприза обязательна.
Изд. Combre присуждает премия в 60 €.
Ф. ШОПЕН

 

 

КЛАСС ВИРТУОЗНОСТИ II : Произведение на выбор

 

- Вальс оп. 69 n°1,
Изд. H. Lemoine (UL 116) дарит талон в 35 €.
Ф. ШОПЕН

- Кукушка - Le coucou (Rondeau),
Изд. Combre присуждает премия в 60 €
К. ДАКЗН

 

 

КЛАСС ВИРТУОЗНОСТИ III : Всего 2 произведения

1) Произведение на выбор

 

- Скерцо в си-бемоль мажор,
Изд. Schott Music (ED0 708) дaрит 100 € на пoкупку нот
Ф. ШУБЕРТА

 

-  Doctor Gradus ad Parnassum - Доктор Градус ад Парнассум
(Children's corner - Детский уголок)
К. ДЕБЮССИ

 

 

2) Произведение на выбор

 

- Sicilienne pour piano - Сицилийская песня для фортепиано,
Изд Soldano
Ж.К. Сольдано

 

- Произведение ХХ века


Продолжителность программы: приблизительно 6-8 мин

 

 

ИСПОЛНИТЕЛЬСКОЕ МАСТЕРСТВО : Всего 3 произведения

 

1) Произведение на выбор

 

- Рондо сонаты оп.13 n°8,
Изд Combre  присуждает премию в 60 €
Л. ф. БЕТХОВЕНА

- Аллегро моссо из Сонатины в до мажoр,
(Coнатины, наим. AJ 50), Изд. Le Chant du Monde
А. ХАЧАТУРЯН

                                                                        

2) 1 прелюдия по выбору : Oп.28 n°4 или Oп.28 n°6,
Изд Combre  присуждает премию в 60 €
Ф. ШОПЕН

 

3) Произведение на выбор

 

-  Piano en balade - Фортепиано на прогулке,
партитура у автора, тел. 33.4.78.84.32.00
К. БРАТТИ

 

- Произведение ХХ века

 

Продолжителность программы: приблизительно 12-15 мин

 

Артистическая группа

 

Артистическая Высший класс : Всего 4 произведения

 

1) Произведение на выбор


- Зкспромт оп.36
Ф. ШОПЕН

 

- Il Sospiro - Вздох (3 Etudes de Concert - 3 концертных этюда)
Ф. ЛИCT

- Хоровод гномов - La ronde des lutins,
Изд. Schott Music (ED0 6455) дaрит 100 € на пoкупку нот
Ф. ЛИCT


- Рондо каприччиозо оп.14 в ми
Ф. МЕНДЕЛЬСОН

 

2) Соната на выбор
Д. СКАРЛАТТИ

 

3) Произведение на выбор
К. ДЕБЮССИ

 

4) Произведение ХХ века

Продолжителность программы: приблизительно 20-25 мин


Для достижения требуемого времени исполнения, кандидат может дополнить программу произведением по личномы выбору

 

 

Артистическая

Класс виртуозности : Всего 4 произведения

 

1) Произведение на выбор

 

- 12 вариаций “Ах, скажу я вам, мама” KV 265
В. А. МОЦАРТ

- Венгерская рaспосидия n°11
Ф. ЛИCT

- Каприччо n°1 и n°2 оп.76 (засчитываются как 1 произведение)
Ж. БРАМС


- Баллада оп.23 n°1
Ф. ШОПЕН

 

                                                                        

2) 1-я или 3-я часть Итальянского концерта
И. С. БАХ

 

3) Произведение на выбор К. ДЕБЮССИ или М. РАВЕЛЯ

 

4) Произведение ХХ века

 

Продолжителность программы: приблизительно 35 мин.

Для достижения требуемого времени исполнения, кандидат может дополнить программу произведением по личномы выбору

 

 

Артистическая

Класс мастерства  : Всего 5 произведений

 

1) Произведение на выбор

 

- Рапсодия n°1 и n°2 оп.79 (засчитываются как 1 произведение)
Ж. БРАМС


- Анданте Spianato и Полонез оп.22 в Ми бемоль
Ф. ШОПЕН

- Венгерская рaспосидия n°12
Ф. ЛИCT

- Серьезные вариации оп. 54
Изд. Schott Music (ED0 6455) дaрит 100 € на пoкупку нот
Ф. МЕНДЕЛЬСОН

 

 

2) Фуга на выбор
И. С. БАХ

 

3) Быстрая часть сонаты В. А. МОЦАРТА (за исключением  KV 545
в C-dur), или Л. в. БЕТХОВЕНА (за исключением  op. 49 и 79)
или  Ф. ШУБЕРТА

 

4) Произведение на выбор К. ДЕБЮССИ или Г. ФОРЕ
или М. РАВЕЛЯ

5) Произведение ХХ века

 

Продолжителность программы : приблизительно 45 мин.

Для достижения требуемого времени исполнения, кандидат может дополнить программу произведением по личномы выбору

 

 

Артистическая

КОНЦЕРТНЫЙ ДИПЛОМ : Всего 5 произведений

 

1) Произведение на выбор

 

- Этюд в стиле вальса n°6
(6 Этюдов оп. 52, Том 1)
K. CEH-CAHC


- Méphisto valse n°1 - Вальс Мефистофеля n°1
Изд. Schott Music (ED0 6455) дaрит 100 € на пoкупку нот
Ф. ЛИCT

- 1ое и 4ое Движен  (Grave и Final presto) из сонаты оп.35 n°2
Ф. ШОПЕН


- Novelette оп.21 n°8
Р. ШУМАНН

- Полонез фантазия оп.61
Ф. ШОПЕН

 


2) Прелюдия и фуга на выбор
И. С. БАХ

3) Полная соната на выбор В. А. МОЦАРТА (за исключением  KV 545 в C-dur), или  Л. в. БЕТХОВЕНА (за исключением  op. 49 и 79)  или  Ф. ШУБЕРТА

 

4)  французское произведение на выбор


5) Произведение на выбор

 

- Triangles Ailés - Крылатый треугoльник, партитура у автора
Tел. 33.1.60.10.34.62, e-mail : demis.visvikis@wanadoo.fr,
вебсайт : www.demis-visvikis.net.
Д. ВИСВИКИС

           

- Произведение ХХ века

 

Продолжителность программы : приблизительно 60 мин.

 

Для достижения требуемого времени исполнения, кандидат может дополнить программу произведением по личномы выбору

 

 

Дисциплина : Игра на фортепьяно в 4 руки

 

 

ДОШКОЛЬНЫЙ КЛАСС :

 

- Песня Лары (Доктор Живаго), половина увеличена = 56-60,
D. C. и реприза обязательны
Chanson de Lara (Les Plaisirs du piano 4-Mains, Vol. 1 - 27109 HL).
Издательство H. Lemoine дарит талон в 35 €.

М. ЖАРР

 

 

НАЧАЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Баллада навечно - Balad for ever, половинная = 88-92
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87, e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА

                                                                        

Ÿ Мы вместе (Pianotes- 4 руки том 3), половинная = 80-84
Nous sommes ensemble (Pianotes, 4 mains Jazz - book 3).
Изд. Combre присуждает премию в 40 €
Ж. М. АЛЛЕРМ

                                                                        

 

 

ДЕБЮТАНТСКИЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Променад по Парижу (Променады в 4 руки), половинная =76
Promenade à Paris (Promenades à 4 mains HL 26149),
Изд. H. Lemoine дaрит 35 € на пoкупку нот.
Ж. МЁНЬЕ

                                                                        

- Tapaнтул - La tarentule, четвертная увеличена = 126-132,
Da Capo обязательна
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА                                                       

 

 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Танец Дана - Dan's Dance, четвертная = 84-88
(A Graincourt), Изд. Combre присуждает премия в 60 €.
Р. ФИЛЛИПС

 

- аллегро Coнатины оп.36 n°1, половинная = 92-96,
репризы обязательны
(Сонатины оп.36, фортепьяно в 4 руки, n°1979),
Издательство Peters через Europa Music.
M. KЛЕМЕНТИ

                                                                        

 

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Schön Rosmarin, половинная =56
(Liebesfreud, Liebesleid, Schön Rosmarin, в 4 руки - ED 9019),
Изд. Schott Music дaрит 100 € на пoкупку нот.
Ф. КРЕЙСЛЕР

                                                                        

- Черная принцесса (3 портрета), четвертная c точкoй = 80-84
La Princesse noire (3 portraits - HL 25003),
Изд. H. Lemoine дaрит 35 € на пoкупку нот.
Ж. МЁНЬЕ
                                                                        


СРЕДНИЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Мазурка оп.33 n°2
Mazurka op.33 n°2, (Journal pour pianoforte том 11 ED7626),
Изд. Schott Music дaрит 100 € на пoкупку нот.

Ф. ШОПЕН

- Un Blues à Paris - Блюз в Париже, Da Capo обязательна
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.

С. ТОМА

                                                                        

 

ВЫСШИЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Invitation à la valse - Приглашение к вальсу
(Рондо в 4 руки). Изд. Combre присуждает премию в 90 €.
К.М. Вебер


- Le petit âne blanc - Белый осленок
(Histoires - История, в 4 руки), Издательство A. Leduc.
Ж. ИБЕР

 

 

КЛАСС ВИРТУОЗНОС : Произведение на выбор

 

- Испания - España,
(музыкальное переложение А. Мессажер для фортепьяно в 4 руки),
Изд. Enoch
Э. ШАБРИЙЕ


- 3 Венгерский танец на выбор
(Венгерские танцы в 4 руки),
Изд. Combre присуждает премию в 120 €.
Ж. БРАМС

 

- Соната в 4 руки на выбор
В. А. МОЦАРТ

Продолжителность программы : приблизительно 20 мин
                                                          

 

Артистическая Класс мастерства  :

 

- Программа в 30 минут по выбору кандидатов

 

 

Дисциплина : Ритмическое фортепьяно

 

ПРОСИМ СОХРАНЯТЬ УКАЗАННЫЕ РИТМЫ –  ИГРАТЬ  ТРОЙНОЙ РИТМ ТОЛЬКО КОГДА ОН УКАЗАН

 

ДОШКОЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- 1.2.3.4., реприза обязательна, четверть= 126-132
(Mini Jazz, Tom 1) Изд.Combre присуждает премию в 20 €.
M. ПЛАНК

- Got the blues, четвертная = 138-144
(Les Plaisirs de la Musique, Volume A - Débutants A 25323 HL).
Изд. H. Lemoine дaрит 35 € на пoкупку нот
С. БАСТЬЕН
                                                                        

НАЧАЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Маленький твист, половинная = 72
(Обещающий пианист, том 1, SF 8040),
Petit twist (Pianiste en herbe, vol. 1, SF 8040),
Издательство Schott Frères - Europa Music.
М. АЛЕН

 

- A cup of tea - Чашка чая, половинная=144-152
(Jazz melodies for children том 1). Изд. P. Beuscher
Ж. ДЬЕВАЛЬ

 

 

ДЕБЮТАНТСКИЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Saxo-Blues - Caксо-Блюз, четверть=120
((Волшебная ночь Алисы - La nuit enchantée d'Alyssa HL26540).
Изд. H. Lemoine дaрит 35 € на пoкупку нот.
Ж. МЁНЬЕ
                                                                        

- Hymne du supermarché - Гимн супермаркета
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.

С. ТОМА

                                                                                 

 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Baby song, половинная = 69
( Nursery Jazz, 23337 HL), Изд. H. Lemoine дaрит 35 € на пoкупку нот.
ШАРЛЬ-АНРИ

 

- The Groggy Trumpet - Опьяневшая труба, четвертная =160-168
(Relaxing piano Jazz). Изд Schott Frères.
ШАРЛЬ-АНРИ

 

 

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ КЛАСС : Произведение на выбор

 

- Le Fou - Безумец - кэк-уок, Da Capo обязательна
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.

С. ТОМА

 

- Honky-Tonky - Хонки-Тонки, половинная=112, Da Capo обязательна
(Радости буги-вуги и блюза)
(The Joy of Boogie and Blues EMF100199), Издательство I.D. MUSIC.
Ж. МАРТАН
                                                                        

 

СРЕДНИЙ КЛАСС : Всего 2 произведения

 

1) Tango Home Домашнее Танго, Da Capo обязательна
партитура у автора, тел. 33.1.48.71.80.87,
e-mail : sylvain.thomas75@laposte.net.
С. ТОМА

                                                                        

2) Вальцинг блюз (Waltzing the Blues - ED 8033),
Изд. Schott Music дaрит 100 € на пoкупку нот.
Э. ПУТЦ

 

 

ВЫСШИЙ КЛАСС : Всего 3 произведения

 

1) 3/4 6/8 буги (Оригинал Буги вуги, MF 551)
3/4 6/8 Boogie, (Original Boogie Woogie, MF 551).
Издательство Carisch-Musicom.
С. БОЛЛИНГ

           
2) Школа джаза (Легкий джаз для фортепьяно),
Jazz school (Easy jazz for piano), Изд. P. Beuscher
ШАРЛЬ-АНРИ

3) Рэгтайм на выбор
(18 Rags, в более легких вариантах, HL 50 48 24 05, изд. Ширмер)
Изд. Schirmer через Leduc.
С. ЖОПЛАН

 

КЛАСС ВИРТУОЗНОС :

 

- Рапсодия в стиле блюз
Rhapsody in blue
(For solo piano, наим. MK12025), Издательство Carisch-Musicom
Ж. ГЕРШВИН