ALLGEMEINE WETTBEWERBSBESTIMMUNGEN
Der CMF-Wettbewerb steht allen Pianisten ohne Altersbegrenzung offen.

a) AUSSCHEIDUNGSRUNDEN :

Die Ausscheidungsprüfungen werden in unterschiedlichen Städten  für unterschiedliche Niveaus stattfinden, mit Ausnahme der Kandidaten die für das Konzertdiplom eingeschrieben sind: Vorspiel in der Pariser Gegend am vorgesehenen Ort und zum vorgesehenen Datum, (im Kalender nachschauen). Die Kandidaten, die ausserhalb des Landes wohnen, wo die Ausscheidungskonzerte stattfinden und denen es unmöglich ist, sich an eine der unten angegebenen Städte zu begeben, können an der Prüfung teilnehmen, in dem sie vor dem 04/04/2010 am Sitz des Wettbewerbs mit den Einschreibungsunterlagen, eine DVD-Aufnahme des ausgewählten Programms beifügen. (Siehe Kalender)

Ab Virtuos III müssen die in mehreren Stufen eingetragenen Kandidaten für jede Stufe andere Stücke wälhen.

Nur die Kandidaten, die die Stücke auswendig gespielt haben, können an der Endausscheidung teilnehmen. Kandidaten, die Stücke vierhändig spielen, brauchen die Stücke nicht auswendig spielen, weder in der Vor- noch in der Endausscheidung.


b) KONZERTDIPLOM :

Vor einem Mitglied des aktiven Ausschusses werden die Kandidaten selbst auslosen, in welcher Reihenfolge sie spielen. Das Mitglied des aktiven Ausschusses wird nur dann an der Stelle eines Kandidaten auslosen, wenn dieser begründet abwesend ist.


c) ENDAUSSCHEIDUNG : Pariser Vorort
 (C.N.R. 25 rue Krüger – 94100 Saint-Maur-des-Fossés).


Die ausgewählten Kandidaten sollen aus dem Gedächtnis (Ausnahme: vierhändige Stücke) das selbe Programm vorspielen wie bei den Ausscheidungsrunden. Die Jury besteht aus national und international anerkannten Künstlern.

d) AUSSCHEIDUNGSRUNDEN UND ENDAUSSCHEIDUNG :

Die Jury behält sich das Recht vor, nicht alle Preise zu vergeben und den Kandidaten zu unterbrechen, sobald sie über hinreichende Informationen über die Benotung verfügt. GEGEN DIE ENTSCHEIDUNGEN DER JURY KANN KEIN WIDERSPRUCH ERHOBEN WERDEN.

e) ANMELDESCHLUSS :

Jeweils drei Wochen vor dem Termin in der ausgewählten Stadt.
Das Anmeldeformular und die DVD der Kandidaten, die über videoaufnahme an dieser Runde teilnehmen, sollen  spätestens am 04/04/2010 beim Sekretariat des Wettbewerbs eingehen.

Die Anmeldegebühren werden bei Rücktritt des Kandidaten nicht zurückerstattet.

- Die Reise-, Verpflegungs- und Unterbringungskosten werden von den Teilnehmern übernommen.

- Die Kandidaten, die für das Konzertdiplom eingeschrieben sind und sich für die Endauscheidung qualifiziert haben, erhalten 150 € als Reisekostenzuschuss.

- Im Streitfall gilt nur der Originaltext der allgemeinen Wettbewerbsbestimmungen in französischer Sprache.

DAS PHOTOKOPIEREN (auch teilweise) DER MUSIKSTÜCKE IST VERBOTEN laut Gesetz vom 11/3/1957 - Code Pénal, art. 425


BELOHNUNGEN

AUSSCHEIDUNGSRUNDEN :

Nach den Ausscheidungsrunden bekommen die Kandidaten per Post  eine Bescheinigung für das Teilnehmen am Wettbewerb unter Angabe der erhaltenen Belohnung, nämlich :

Vorschulklasse, Vorstufe, Anfänger, Fortgeschrittene, Grundstufe :

Auszeichnungen TB "Finaliste" (sehr gut "Endausscheidungsteilnehmer "), TB (sehr gut), B (gut), AB (Ziemlich gut) oder Encouragements (Ermutigung).

Mittelstufe, Obere Stufe :

1ste Medaille " Finaliste ", 1ste ,2te, 3te Medaille oder Ermutigung.

Virtuos, Perfekt, Konzertdiplom :

1ster Preis " Finaliste ", 1ster oder 2ter Preis, 1stes oder 2tes Lob oder 3tes Lob (Accessit).

Allein die Kandidaten, die die Auszeichnungen TB "Finaliste", 1ste Medaille " Finaliste ", 1ster Preis " Finaliste ", bekommen haben, können an der Endausscheidung teilnehmen.

ENDAUSSCHEIDUNG :

Es werden keine zusätzlichen Teilnahmegebühren erhoben. Bekanntgabe der Ergebnisse am 16/05/2010 am Abend.

ERGEBNISSE :

Unter der Internet-Adresse (Prüfungen) nachschauen.

Preisausschreibung im Gesamtwert von 12 515

CMF-PREISE,
DIE BEI DER ENDAUSSCHEIDUNG VERLIEHEN WERDEN

a) Allein die Kandidaten, die bei der Endausscheidung eine TB-Auszeichnung, eine 1ste Medaille oder einen 1sten Preis bekommen haben, können den CMF-Preis erhalten. Dieser Preis muss auf Vorschlag der Präsidentin die Zustimmung der Mehrheit der Jurymitglieder bekommen.
Bei gleichrangigem Ergebnis wird der Preis unter beiden Kandidaten geteilt.

b) Pro Stufe, ein einziger CMF-Preis; ein einziger Preis der Verleger für die beiden Partner im Fach : Piano Vierhändig.

KLASSISCHES KLAVIER
Vorschulklasse
Vorstufe, Anfänger
Fortgeschrittene, Grundstufe
Mittelstufe, Obere Stufe
Virtuos I und II
Virtuos III
Perfekt I
Perfekt II
Perfekt III
Perfekt IV
Konzertdiplom

KLAVIER RYTHM ’S
Vorschulklasse
Vorstufe, Anfänger
Fortgeschrittene, Grundstufe
Mittelstufe
Obere Stufe
Virtuos

KLAVIER 4-HÄNDIG
Vorstufe, Anfänger
Fortgeschrittene, Grundstufe
Mittelstufe
Obere Stufe
Virtuos
Perfekt

 


40 €
70 €
100 €
140 €
170 €
230 €
300 €
450 €
850 €
1 500 €
2 000 €


40 €
70 €
100 €
140 €
170 €
300 €


150 €
200 €
250 €
300 €
400 €
800 €




- PREIS des Verlags COMBRE - PARIS -
die Details der preisgekrönten Werke sind im Programm nachzuschlagen
- 885 € -

- PREIS des Verlags SCHOTT MUSIC -
ein Einkaufsgutschein in Höhe von je 100 € (Klassisches Klavier und Piano vierhändig) für die beste Ausführung ihrer Werke (s. Programm)
- 700 € -

- PREIS des Verlags Henry LEMOINE -
ein Einkaufsgutschein in Höhe von je 25 € für jede best interpretation (s. Programm)
- 350 € -

- PREIS Ginette GAUBERT -
für die beste Interpretation die Stücke “Etüde Nr.1” (Perfekt III)
- 200 € -

- PREIS Célino BRATTI -
75 € in der Kategorie Virtuos III Klassisches und 75 € in Perfekt I Klassisches
- 150 € -

Top